язык кому-то показывает традиционно